Annonce du Bureau administratif du Karmapa sur l’annulation de la tournée de Sa Sainteté en Europe

Le 20 Avril 2010

Le Bureau administratif du Karmapa, (le Tsourpou Labrang) tient à exprimer ses sincères regrets et sa tristesse à l’égard de l’annulation de la visite de Sa Sainteté le 17ème Gyalwang Karmapa en Europe qui n’a pu avoir lieu pour des raisons non encore décelées. Nous comprenons que cela a manifesté beaucoup de déception et de frustration. Cependant, nous demandons aux nombreux adeptes et fidèles de Sa Sainteté de ne pas blâmer une organisation ou un organisme gouvernemental.

Sa Sainteté le Gyalwang Karmapa

Nous tenons à remercier le gouvernement Indien pour l’assistance, l’hospitalité et la gentillesse que Sa Sainteté Gyalwang Karmapa a reçu dès son arrivée en Inde, en l’an 2000. Nous remercions également le Vénérable Ringu Tulku et les organisateurs de la Tournée en Europe qui ont consacrés beaucoup de temps et d’efforts pendant plusieurs mois, en dépit de leur temps chargé et de bien d’autres engagements.

Lors d’une annonce Sa Sainteté avait dit : « J’espère que cela n’est qu’un report temporaire et que je serai vraiment en mesure de visiter l’Europe dans un proche avenir ».  Ayant cela à l’esprit, nous vous demandons à tous de rester calmes et sereins.

Lama Phuntsok
Directeur de l’information et de la communication
Labrang Tsourphou (Le bureau administratif du Karmapa-Kagyu Office)
Université Tantrique de Gyuto, Dharamsala, H.P.
Inde